Sayfalar

12 Mart 2022 Cumartesi

Beş Türlü İlim


Kanı ol ilden ile 'ilm isteyen
Gelsün işitsün 'ayân-ender-'ayân

Nahv u tasrîf u lugat hâcet degül
Bâğ ne hâcet çün bulınur evde gül

Mısr'ı n'idersin sana şekker gerek
Hôna gel kim yiyesin şekker börek

Ne gerekdür ol Hıtâyistân sana
Ger dilersen müşk-i hâlis gel bana

Çün genez kıldı Çalap her bir işi
Nişe dartarsın emek sen iy kişi

Maksudun 'ilm ü 'ameldür bil ü kıl
Ne gerekdür mâcerâ vü kâl u kıyl

Hazret'e irmek dilersen sâdık ol
Ma'şuka irmek dilersen 'âşık ol

'Aşk kitâbından okursan bir sebak 
 Ma'lûm ola sana senden 'ilm-i Hakk

Zîra kim genc-hâne kıldı Hakk seni
Kodu sende külli kendü 'ilmini

Hâlık'ın hod 'ilmi çokdur bî-hisâb
İllâ şol kim mahlûka kıldı hitâb

Tanrı'dan beş dürlü 'ilm inmiş-durur
Kulların beş yerine konmuş-durur

'Aşk ile dinler isen eydem tamâm
Kankı 'ilme nireni kıldı makâm

Dinle imdi her birinin adını
Kim bilesin işbu sözün tadını

Birisi bu 'ilm-i zâhirdir 'ayân
Birisi 'ibret-durur belli beyân

Birisi şoldur kim ol hikmet-durur
Biri esrâr u biri kudret-durur

İşid imdi eydeyim her birini
Göstereyim sende yerli yerini

'İlm-i zâhir Tanrı'dan çün dostuna
Geldi hâkim oldu bu nefs üstüne

Tâ ki nefse emr-i ma'rûf bildire
Pâdişâha karşı kulluk kıldıra

Nefsine bu doğru yolu göstere
Seni Şeytân gâretinden kurtara

'İlmi zâhir itmeseydi ol Ehad
Nefs kalaydı zulmet içre tâ ebed

Levle'l-'ulemâü sâra'n-nâsu ke'l-behâimi
(Âlimler olmasaydı insanlar hayvanlar gibi olurdu)

'İlm-i zâhir pes bu nefsde oturur
İşi oldur nefsi yola getirir

Ol ki 'ibret 'ilmidir gör ol nedir
Kendözünde ol dahi gör kandadır

'İlm-i 'ibret şol-durur 'akl anlaya
Görmediğin hem göre hem tanlaya

Zîra 'âlem üzre 'ibret yazlıdır
'İlmi anın 'akl içinde gizlidir

Göz görür 'akl okur ol 'ibretleri
Hîç ola mı hem deli 'ibret eri

Ol 'ilim pes 'akl içinde oturur
Kanda kim bakarsa 'ibret getirir

(Şübhe yok ki bunlarda gözü olanlar için muhakkak bir ibret vardır)

Çünki bildin 'ilm-i 'ibret neyimiş
Dinle hikmet ol dahi kandayımış

Hikmeti Hakk gönüle kıldı nüzûl
Bil anı kim kendü söylepdür nugûl

El-hikmetü nutkullâhi te'âlâ
(Hikmet  yüce Allah'ın nutkudur)

Hikmeti gönüllere Hakk bildirir
Şol gönüle kim ana kâbil-durur

Pes bu hikmet nakş olupdur gönüle
Andan ol kaynar gelir her dem dile

Hikmeti bildin bu kez esrârı gör
Ol dahi kandayımış bir anı gör

'İlm-i esrârı Çalap cânda kodu
Sanma kim nefsde vü yâ tende kodu

Şol zamân kim cân ezelde vâr idi
Anda söyleşdiği bu esrâr idi

Pes bu esrâr ol ezelden cân ile
Bile geldi bunda nite ayrıla

Cân içinde kodu esrârı Ehad
Cândan ayrılmayısardır tâ ebed

Gel bu kez ol 'ilm-i kudret gör nedir
Kendözünde ol dahi bil kandadır

'İlm-i kudret zât içinde oturur
Niçe bitmez işleri ol bitirir

Kudrete bu zât içinde pâdişâh
Kendü düzdü ana lâyık tahtgâh

Zîra kudret 'ilmi küllî Hakk-durur
'Âlem içre hâkim-i mutlak-durur

Pes bu kudret cümle 'ilmin cânıdır
Zât içinde pertev-i Yezdânîdir

İşbu beş 'ilmin tamâm önden sona
Adlarıyla yerlerin eytdim sana

İşid imdi her birine ol Celîl
Niçe verdi hâlli hâlince delîl

Ol delîldir kim bu 'ilmi geçirir
Şerbet eyler cümle halka içirir

Pes delîlsiz 'ilmi hod almaz kişi
Mâni' olur değme bir olmaz kişi

İmdi her 'ilmin delîli gör nedir
Kim bilesin bu hikâyet nitedir

'İlm-i zâhirde delîlin gâyeti
Yâ hadîsdir yâhud Kur`ân âyeti

Zîra zâhir 'ilmi nefsde oturur
Nefs fudûldur dem-be-dem baş götürür

Kimsenin ayruk sözün kılmaz kabûl
İllâ şol kim Tanrı eytdi yâ Resûl

Pes bu zâhir 'ilmine oldur delîl
Kim Resûl eytmişdir anı yâ Celîl

Gel bu kez 'ibret delîlin gör nedir
Dinle imdi eydeyim kim nitedir

'İbrete yokdur delîl illâ misâl
Çün misâl geldi dahi yokdur mecâl

Zîra 'ibret bu cihânda yazlıdır
Sırrı anın cism içinde gizlidir

'Akl oturmuşdur bakar ol 'ibrete
Görür anda niçedir bunda nite

Yâ cihânın 'ibretin eydür bize
Cism içinden bir mesel dir ol söze

Yâhud cismin 'ibretin eydür sana
Bu cihândan bir mesel getrir ana

Bu mesel bir âyinedir ortada
'İlm-i 'ibret anda görnür iy dede

Pes meseldir 'ibret evinde delîl
Nitekim Kur`ân'da eydür ol Celîl

(O temsiller yok mu, işte biz onları insanlar için yapıyoruz)

'İbretin bildin delîli neyimiş
İmdi gör hikmet dahi niçeyimiş

Hikmete hergiz delîl yokdur 'ayân
İllâ şol kim sâdık ola dinleyen

Hikmete ger sıdk olmazsa delîl
Kanda söylerse olur hôr u zelîl

Zîra kim hikmet Çalap nutku-durur
Pes delîli mü'minin sıdkı-durur

Sıdkı yoğa hikmeti sen söyleme
Key sakın ol hikmete zulm eyleme

Hikmeti Allah gönüllerde kodu
Anı gayr-ı ehline eytmen didi

Lâ-tu'tu'l-hikmete li-gayri ehlihâ fe-tazlimûhâ.
(Hikmeti ehlinden başkasına vermeyiniz yoksa zulm etmiş olursunuz)

Ehli oldur kim anın sıdkı ola
Sen diyince karşıdan sıdkı gele

Pes delîli hikmetin bu sıdk imiş
Allah anı sende anınçün komuş

Kim alasın hikmeti sıdk ile
Hem kopasın yarın ol Sıddîk ile

(Allah dilediğini yapar)
(Muhakkak ki Allah ne isterse hükmeder)

Hikmeti bildin bu kez esrâra gel
Ne-durur anda delîl ikrâra gel

Ol dahi ma'lûm gerek niçe-durur
Dinle imdi eydeyim kim ne-durur

'İlm-i esrârın delîli sevgidir
Zîrâ sevgi cân içinde eygüdür

Tâ ki sevgi olmayınca ortada
Cân içinden sırr açılmaz ey dede

Sevmedik yere kişi râz açmaya
Ger açarsa sözü anda geçmeye

Cânı cân sevse ana râzın açar
Küfr ise İslâm ise anda geçer

Pes bu esrâra delîl sevgiyimiş
Bu sevişmek dostlara eygüyimiş


Ol tamâm oldu bu kez gel kudrete
Gör bu kudret 'ilmini kal heybete

Anda dahi anlagıl nedir delîl
Kudret içre ne komuş Rabb-i Celîl

Kudrete şoldur delîl kim söyleye
Ne ki derse dediğini işleye

Zîrâ kudret ol-durur kim el ire
Dilese hem cân ala hem cân vire

İşlemeğe eli ire her işi
Yapmak u yıkmak ola kemter işi

Ne delîl gerek dahi ayruk ana
Dediğin çün işleye önden sona

Pes delîl bu 'ilm-i kudretde 'ayân
Hükmünü sürmek-durur belli beyân

Kanda kudret 'ilmi varsa Hakk-durur
Anı bilen hâkim-i mutlak-durur

Her ki sâhib-kudret ola şeksizin
Anı gören bil ki gördü Hakk yüzün

Gözgü-durur ol kişi her kim baka
Gören Hakk dîdârın anda mutlakâ

İşbu 'ilm beşdir tamâm eytdim tamâm
Beşine beş yerimiz oldu makâm

Beş delîl hem beşine geldi 'ayân
Kim anınla geçdi ol belli beyân

Her kime kim Tanrı rûzî kıldısa
İşbu beş ‘'lmi tamâm ol bildise

Hîç müşkil kalmadı ol kişide
Rahmet ola ol kişi bu dünyede

'Âşık'ın cânı fedâ olsun ana
Andan ayrı olmasın önden sona

Ol kişiden Hakk bizi ayırmasın
Dünyâ âhir doğru yoldan ırmasın

Âşık Paşa
Kuddise Sırruh

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder