.jpg)
NUTK-İ ŞERÎF
'Âşık nâmından usandum gerek âvâre kılsunlar
Bugün vaslına el sundum gerek pür yâre kılsunlar
Niçe bir hasret-i hicrân takar dâr zülfüne gerdân
Beni lâyık gerek nûra gerekdir nâre kılsunlar
Karârım gitdi selb oldu niçe bir eyleyem gayret
Yirim sensiz gerek hâre gerek gülzâre kılsunlar
Niçe bir hasretin nârı beni ihrâk ider her dem
Bugün vaslından ayrılman gerek bin pâre kılsunlar
Hayâlin cânıma kıble gelüp 'aşkın îmâm oldu
Niyâzın il gerek yâre gerek ağyâre kılsunlar
Bugün meydân-ı 'aşkında şehîd olmak murâdımdır
Buyur cellâd gerek mahfî gerek âşkâre kılsunlar
Gel olursa eğer senden geçer varlık hevâsından
Sinân Ümmî karâr kılmaz gerek bin pâre kılsunlar
Elmalılı Sinân Ümmî
Kaddesallahu Sırrahu'l-Âlî
Bunları yazdıran aşk nasıl bir aşkdır akıl almıyor,kalemde ruhun derinliğine göre şekil veriyor demek ki.Çok özel insanlar çok.
YanıtlaSilNiçe bir hasretin nârı beni ihrâk ider her dem Bugün vaslından ayrılman gerek bin pâre kılsunlar 🥀 Allah, kulunu sevilmek istemekten bile özgür kılacak kadar Kendine alsın..
YanıtlaSilmerhaba, 🌹duanızda ne anlatmak istediniz, sakıncası yoksa.
SilMerhaba 🌹Kişisel hayatımda zorluğunu çektiğim bir husus için Allah’tan yardım diledim. Özel bir anlamı yok.
Sil
YanıtlaSil🌹 **Âşık nâmından usandum gerek âvâre kılsunlar**
(Âşık adıyla anılmaktan artık usandım; beni (toplumun bağlarından koparıp) avare, divane eylesinler.)
🌹 **Bugün vaslına el sundum gerek pür yâre kılsunlar**
(Bugün senin vuslatına, sana kavuşmaya el uzattım; isterse bu yolda beni yaralar içinde bıraksınlar.)
🌹 **Niçe bir hasret-i hicrân takar dâr zülfüne gerdân**
(Ayrılığın hasreti, boynumu senin zülfünün (saçının) darağacına daha ne kadar takıp duracak?)
🌹 **Beni lâyık gerek nûra gerekdir nâre kılsunlar**
(Bundan sonra beni ister nura (cennete/aydınlığa), isterse nara (ateşe/cehenneme) layık görsünler, fark etmez.)
🌹 **Karârım gitdi selb oldu niçe bir eyleyem gayret**
(Huzurum ve kararım kalmadı, elimden alındı; daha ne kadar dayanmaya gayret edeyim?)
🌹 **Yirim sensiz gerek hâre gerek gülzâre kılsunlar**
(Senin olmadığın yerde benim mekanımı ister dikenlik, ister gül bahçesi yapsınlar; benim için birdir.)
🌹 **Niçe bir hasretin nârı beni ihrâk ider her dem**
(Senin hasretinin ateşi beni her an daha ne kadar yakıp kül edecek?)
🌹 **Bugün vaslından ayrılman gerek bin pâre kılsunlar**
(Bugün artık vuslatından ayrılmam; isterlerse beni bu uğurda bin parçaya bölsünler.)
🌹 **Hayâlin cânıma kıble gelüp 'aşkın îmâm oldu**
(Senin hayalin canıma kıble oldu, aşkın ise önümde imam gibi durup bana yol gösterdi.)
🌹 **Niyâzın il gerek yâre gerek ağyâre kılsunlar**
(Artık senin için yapılacak duayı ve niyazı ister dosta, ister yabancıya (herkese) duyursunlar.)
🌹 **Bugün meydân-ı 'aşkında şehîd olmak murâdımdır**
(Bugün senin aşk meydanında can verip şehit olmak benim tek muradımdır.)
🌹 **Buyur cellâd gerek mahfî gerek âşkâre kılsunlar**
(Emret cellada; bu canı alma işini ister gizlice, ister herkesin gözü önünde apaçık yapsınlar.)
🌹 **Gel olursa eğer senden geçer varlık hevâsından**
(Eğer "Gel" çağrısı senden gelirse, insan bütün varlık sevdasından ve nefis arzularından vazgeçer.)
🌹 **Sinân Ümmî karâr kılmaz gerek bin pâre kılsunlar**
(Sinân Ümmî artık yerinde duramaz; isterlerse onu bu yolda bin parça etsinler.)