.jpg)
MÜNÂCÂT
Hudâyâ feyz-i rahmetden irişdir câna dermânı
Muhabbet kevserin içir açılsın vech-i cânânı
Tecellî-i cemâlinle tesellî-i visâlinle
Kemâl-i lutf-ı cûdundan bu dil ister o nihânı
Bilinmeklik murâd itdin kulunda hod liyâkat yok
Hicâb-ı a'zam olmuşdur arada gayrılar şânı
N'ola ey lutfu çok Mevlâ senin ihsânına yok lâ
Harîm-i lutfuna mazhar idüp kılsan her ihsânı
Raûfî bir gulâm idi kapunda dünkü gün yâ Rab
Bugün pîr oldu ol miskîn diler ol 'afv u gufrânı
Ahmed Raûfî
Kuddise Sırruh
YanıtlaSil**Hudâyâ feyz-i rahmetden irişdir câna dermânı**
🌹 Ey Allah'ım! Rahmetinin bolluğundan şu canıma bir derman eriştir.
**Muhabbet kevserin içir açılsın vech-i cânânı**
🌹 Bana muhabbet kevserinden içir ki sevgilinin (Zât'ının) yüzü üzerindeki perdeler açılsın.
**Tecellî-i cemâlinle tesellî-i visâlinle**
🌹 Güzelliğinin tecellisi ve Sana kavuşmanın tesellisi ile,
**Kemâl-i lutf-ı cûdundan bu dil ister o nihânı**
🌹 Bu gönül, Senin o eşsiz cömertliğinden ve lütfundan o gizli hakikatleri ister.
**Bilinmeklik murâd itdin kulunda hod liyâkat yok**
🌹 Sen bilinmeyi murat ettin (insanı yarattın) ama kulunda buna layık olacak güç yok.
**Hicâb-ı a'zam olmuşdur arada gayrılar şânı**
🌹 Araya giren başka şeylerin (dünya işlerinin) davası, en büyük engel ve perde olmuştur.
**N'ola ey lutfu çok Mevlâ senin ihsânına yok lâ**
🌹 Ne olur ey lütfu bol Mevlâ! Senin ihsanına "hayır" denilemez (kimse engel olamaz),
**Harîm-i lutfuna mazhar idüp kılsan her ihsânı**
🌹 Beni de özel lütuf makamına kabul edip her türlü iyiliği bağışlasan.
**Raûfî bir gulâm idi kapunda dünkü gün yâ Rab**
🌹 Ya Rabbi! Raûfî daha dün Senin kapında genç bir köleydi;
**Bugün pîr oldu ol miskîn diler ol 'afv u gufrânı**
🌹 Bugün o zavallı yaşlandı, artık sadece Senin affını ve bağışlamanı diler.